●For those accessing the site from within Japan and wishing to use the site in English
Please select your desired language from the links at the bottom of the screen.
All pages except for the membership registration page, My Page, and order processing page will be displayed in the language you specify.
Products can only be delivered within Japan.
●For those accessing the site from overseas
By using the "WorldShopping" service, you can order from overseas and have products delivered to overseas destinations.
If you access the site from overseas, the WorldShopping cart will be displayed. By using this cart, you can make purchases from overseas.
*The only products that can be delivered overseas are clothing items such as Sukajan jackets.
●日本国内からのサイトにアクセス、英語表記ご希望の方
画面下部の、リンクからご希望の言語をお選びください。
会員登録ページ、マイページ、注文手続きページ以外は、ご指定の言語表記に変わります。
商品は、日本国内へのお届けのみとなります。
●海外からサイトにアクセスされる方
“WorldShopping“のサービスをご利用頂くと、海外からのご注文や、海外への商品お届けが可能です。
海外からサイトにアクセスした場合のみ、WorldShoppingの専用カートが表示されます。そちらを用いることで海外からのご購入が可能となります。
※海外にお届け可能な商品は、スカジャンなど衣料品のみとなります。
